DUAL CS 429 Brochure V1 FRA